Mai

Adjudication volontaire. — Le Dimanche 31 mai 1885 à deux heures, à Balan, salle de la mairie, D’UN PRÉ de 2 hectares 37 ares 29 centiares, n° 267 du cadastre, à la Fache du Clos de Neuflize; tenant au chemin de la prairie ; entouré de haies, de fossés et de murs.
Jouissance après la récolte. — Facilités de paiement.
Etude de Me Félix COUSIN, notaire à Sedan.

AVIS. — On demande un bon menuisier - modeleur chez M  . LECLÈRE et DAMUZEAUX , à Balan, près Sedan.

Juillet

Fête patronale. — La fête patronale de la commune de Balan, devant avoir lieu le dimanche 2 août prochain, la location des places se fera le mardi 21 juillet courant, à dix heures du matin, sur la place.

Brevet élémentaire. — Parmi les jeunes filles admises au brevet élémentaire dans la Marne, nous relevons les noms de six de nos compatriotes, ce sont, par ordre alphabétique : MMlles Briquelet, Elise, de Givet ; Godet, Irma, de Grandpré; Gouverneur, Jeanne, de Balan; Havet, Marie, de Léchelle; Ponsin, Jeanne, de St-Pierremont; Princiaux, Constance, d’Auboncourt; Sinot, Marie, de Blanchefosse.